Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
- A +

Saiba como foi o processo de criação do divertido livro "Martelos"

Postado em 19 DE abril DE 2021
Em comemoração ao Dia Nacional do Livro Infantil (18 de abril), a BVL promoveu uma rica conversa sobre a criação e o desenvolvimento de "Martelos", de Sílvia Zatz, Michel Gorski e Fernando Vilela. O encontro online, realizado na tarde de sábado, 17, foi mediado pela também escritora Stela Barbieri, e levou os participantes a um verdadeiro passeio pelas páginas da obra e bastidores de sua construção.

O início de tudo deu-se em um restaurante, na capital paulista, onde Sílvia e Michel almoçavam. Ali esboçaram, em um guardanapo, o primeiro desenho sobre o livro. Os dois deram continuidade à ideia com divertidas visitas a estabelecimentos comerciais especializados em martelos na cidade. E se depararam com uma infinidade de funções, formatos e nomes para a peça, um indicativo de que estavam no caminho certo.

[caption id="attachment_68287" align="aligncenter" width="702"]Reprodução. Reprodução.[/caption]

A construção de Sílvia e Michel (que também têm como paixão a arquitetura, além dos livros) transformou-se em uma apresentação com um resumo do que pretendiam, levada então a um terceiro autor, Fernando Vilela. Fernando cuidou não só da ilustração, mas também contribuiu com várias "desconstruções" do que pretendiam, brincam eles.

O tempo passou, e os três foram conduzidos a outros caminhos, além dos referentes ao livro. O "chamado" da obra veio com força, e o interesse de uma editora (a Ciranda Cultural) acelerou de novo o processo de desenvolvimento dessa verdadeira enciclopédia de martelos, suas funções e seus personagens.

[gallery type="rectangular" ids="68289,68290,68291"]

Da tipologia das letras até a identidade de cada figura relacionada à ferramenta, tudo foi sendo desenhado depois de intensa pesquisa e ajuste com o texto. Fernando cita, entre as referências nessa investigação, imagens de ateliês de escultores famosos (Constantin Brâncusi, entre eles), de um sino batido por um martelo e itens medievais, entre outras.

Sons (onomatopeias) e imagens se misturam e se complementam nas páginas do livro, ricamente ilustrado e colorido. Tudo para levar não só os pequenos, mas todos a fazerem descobertas sobre essa peça, que, salienta Stela, é quase um prolongamento do braço. E, quando em ação, transforma os objetos, a comida, a vida das pessoas, a arte etc.

O trio de criadores também ressalta a participação da equipe da editora no encaminhamento de decisões importantes para a finalização da obra. E se pode ser difícil para o leitor, ao chegar à última página, apontar seu trecho preferido no livro, Michel não tem dúvida em destacar que foi o sapateiro que ganhou seu coração: uma ligação direta com a memória afetiva de um tempo no qual se mandava consertar calçados ou colocar meia-sola. O "carinho" também é compartilhado por Sílvia, que ressalta o trabalho do artesão, dessas tarefas que são aprendidas e passadas de geração em geração.

Saiba mais sobre os participantes do encontro, abaixo, e acesse sempre as redes sociais e site para ficar por dentro das atividades em nossa programação:

Sílvia Zatz é escritora, além de ter desenvolvido trabalhos nas áreas de cinema e design de jogos. Escreve para adultos e crianças e, entre seus principais títulos, estão "O clube dos contrários" e "Planeta corpo". Mantém uma parceria literária de mais de dez anos com Michel Gorski, tendo escrito também livros a quatro mãos para diversos públicos, como "Por um triz - O enigma dos gnomos pigmeus", "Irerê da Silva" e "A mão livre do vovô", além de "O soprador". Facebook de Sílvia: https://www.facebook.com/silvia.zatz.

Michel Gorski é arquiteto, escritor e coeditor, com Abílio Guerra, desde 2007, de website sobre arquitetura. Atua no escritório Barbieri & Gorski Arquitetos Associados (Instagram: @barbierigorski). Junto com Sílvia Zatz, escreveu e publicou os livros "Por um triz – O enigma dos gnomos pigmeus", "Irerê da Silva", "A mão livre do vovô" e "O Soprador". Em parceria com Fernando Vilela, publicou "A menina da placa" e "Além da chuva".

Fernando Vilela é escritor, ilustrador de livros e artista visual. Pesquisador e professor de arte e de livros ilustrados atua no Binah Espaço de Arte (Instagram: @ateliebinah). De suas obras, publicadas em 11 países, destaca-se "Lampião & Lancelote", que recebeu dois prêmios Jabuti e um prêmio na Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha (2016). Sua mais recente criação com Michel é "Além da chuva". Vilela realiza exposições de arte no Brasil e exterior, e possui obras em coleções como a do Museum of Modern Art (MoMA), de Nova York, e da Pinacoteca do Estado de São Paulo. Conheça mais sobre ele em www.fernandovilela.com.br e Instagram: @fe.vilela.

Stela  Barbieri é  artista,  contadora  de  histórias,  autora  e  educadora.  Dirige  o Bináh Espaço de Arte, um lugar de educação e invenção. Foi diretora de ação educativa  do  Instituto  Tomie  Ohtake, em  São  Paulo,  e  curadora  educacional da Fundação Bienal de São Paulo. Assessora, na área de arte e educação, várias  escolas  e  museus  em  diferentes  Estados  do  País.  Publicou  materiais educativos para instituições culturais, livros para professores e 25 títulos para o  público  infantojuvenil.  Realiza  exposições-espetáculo  e  ministra  cursos de narrações no Brasil e no exterior. Bastante ativa nas redes sociais (Instagram: @stelabarbieri), Stela também conta com o site www.stelabarbieri.com.br.


[gallery type="rectangular" size="large" ids="68285,68280,68278,68279,68284"]

Política de Privacidade

Este site é mantido e operado por SP LEITURAS - Associação Paulista de Bibliotecas e Leitura.

Nós coletamos e utilizamos alguns dados pessoais que pertencem àqueles que utilizam nosso site. Ao fazê-lo, agimos na qualidade de controlador desses dados e estamos sujeitos às disposições da Lei Federal n. 13.709/2018 (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais - LGPD).

Cookies
Cookies são pequenos arquivos de texto baixados automaticamente em seu dispositivo quando você acessa e navega por um site. Eles servem, basicamente, para que seja possível identificar dispositivos, atividades e preferências de usuários, otimizando a experiência no site. Os cookies não permitem que qualquer arquivo ou informação sejam extraídos do disco rígido do usuário, não sendo possível, ainda, que, por meio deles, se tenha acesso a informações pessoais que não tenham partido do usuário ou da forma como utiliza os recursos do site.

a. Cookies de terceiros
Alguns de nossos parceiros podem configurar cookies nos dispositivos dos usuários que acessam nosso site.
Estes cookies, em geral, visam possibilitar que nossos parceiros possam oferecer seu conteúdo e seus serviços ao usuário que acessa nosso site de forma personalizada, por meio da obtenção de dados de navegação extraídos a partir de sua interação com o site.
O usuário poderá obter mais informações sobre os cookies de terceiros e sobre a forma como os dados obtidos a partir dele são tratados, além de ter acesso à descrição dos cookies utilizados e de suas características, acessando o seguinte link:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=pt-br
https://policies.google.com/privacy?hl=pt-BR
As entidades encarregadas da coleta dos cookies poderão ceder as informações obtidas a terceiros.

b. Gestão de cookies
O usuário poderá se opor ao registro de cookies pelo site, bastando que desative esta opção no seu próprio navegador. Mais informações sobre como fazer isso em alguns dos principais navegadores utilizados hoje podem ser acessadas a partir dos seguintes links:
Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/pt-br/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Safari:
https://support.apple.com/pt-br/guide/safari/sfri11471/mac

Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt-BR&hlrm=pt

Mozila Firefox:
https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/ative-e-desative-os-cookies-que-os-sites-usam

Opera:
https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

A desativação dos cookies, no entanto, pode afetar a disponibilidade de algumas ferramentas e funcionalidades do site, comprometendo seu correto e esperado funcionamento. Outra consequência possível é remoção das preferências do usuário que eventualmente tiverem sido salvas, prejudicando sua experiência.