#BSP10anos: Helio Flanders homenageia Walt Whitman em show-leitura
Postado em 05 DE fevereiro DE 2020
[caption id="attachment_58752" align="aligncenter" width="702"]
Foto: Equipe SP Leituras[/caption]
Parte da programação de aniversário de 10 anos da Biblioteca de São Paulo, o show-leitura Helio Flanders & As Folhas da Relva, no domingo, prestou homenagem ao poeta americano Walt Whitman (1819-1892) e àquela que é considerada sua obra-prima. Em pouco mais de uma hora, Flanders alternou a leitura de poemas clássicos de Whitman com execução de canções de seus trabalhos solo. O auditório da BSP estava cheio.
Flanders começou a apresentação dizendo que teve o primeiro contato com Whitman por meio de "As Folhas da Relva", em 2010. A partir daí, não desgrudou mais dos escritos do poeta americano. A maior parte dos trechos declamados no show foram traduzidos por ele, com exceção de "Uma vez atravessei uma cidade populosa", que antecede a música "Quando Eu Cheguei na Cidade": "Essa tradução é do Waly Salomão, outro poeta de quem eu gosto muito", disse.
Conhecido como pai do verso livre e como o poeta da democracia, Whitman teve papel crucial na transcrição poética do homem moderno e ficou marcado por cantar a natureza e o corpo como o verdadeiro milagre a ser celebrado.
[gallery columns="2" size="large" ids="58746,58745,58743,58742,58741,58740,58744,58739"]
Foto: Equipe SP Leituras[/caption]Parte da programação de aniversário de 10 anos da Biblioteca de São Paulo, o show-leitura Helio Flanders & As Folhas da Relva, no domingo, prestou homenagem ao poeta americano Walt Whitman (1819-1892) e àquela que é considerada sua obra-prima. Em pouco mais de uma hora, Flanders alternou a leitura de poemas clássicos de Whitman com execução de canções de seus trabalhos solo. O auditório da BSP estava cheio.
Flanders começou a apresentação dizendo que teve o primeiro contato com Whitman por meio de "As Folhas da Relva", em 2010. A partir daí, não desgrudou mais dos escritos do poeta americano. A maior parte dos trechos declamados no show foram traduzidos por ele, com exceção de "Uma vez atravessei uma cidade populosa", que antecede a música "Quando Eu Cheguei na Cidade": "Essa tradução é do Waly Salomão, outro poeta de quem eu gosto muito", disse.
Conhecido como pai do verso livre e como o poeta da democracia, Whitman teve papel crucial na transcrição poética do homem moderno e ficou marcado por cantar a natureza e o corpo como o verdadeiro milagre a ser celebrado.
[gallery columns="2" size="large" ids="58746,58745,58743,58742,58741,58740,58744,58739"]
Notícias
SP Leituras
SP Leituras é referência em reportagem sobre bibliotecas vivas
Matéria do Sesc SP destaca a gestão da BSP e da BVL e a visão de biblioteca como espaço de liberdade
Postado em 03 DE fevereiro DE 2026
SP Leituras
Governo de SP lança Clube de Benefícios da Cultura para ampliar acesso e formar público em todo o estado
Iniciativa gratuita integrada à Agenda Viva SP reúne ingressos, descontos, experiências exclusivas e parcerias para aproximar a população dos espaços culturais paulistas
Postado em 24 DE janeiro DE 2026
SP Leituras
SP Leituras recebe o Selo de Igualdade Racial da Prefeitura de São Paulo
A SP Leituras foi reconhecida com o Selo de Igualdade Racial 2025, concedido pela Prefeitura de São Paulo por meio da Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania.
Postado em 15 DE dezembro DE 2025
SisEB
Governo de São Paulo realiza 18ª edição do Prêmio São Paulo de Literatura
Autores dos melhores romances de ficção receberão prêmio de R$ 200 mil. Inscrições vão até dia 18 de julho de 2025.
Postado em 04 DE junho DE 2025
SP Leituras
